Oryginalny czeski tekst:

2. Projížděl jsem Moravou směrem na Vizovice,

přivítal mě předseda, řek mi u slivovice:

"Živého či mrtvého Jožina kdo přivede,

tomu já dám za ženu dceru a půl JZD!"

Refren: Jožin z bažin…

Polskie tłumaczenie:

2. Przejeżdżałem przez wieś drogą na Vizowice,

Przywitał mnie wójt, powiedział mi przy śliwowicy:

Kto dostarczy żywego lub martwego Józka,

Temu dam córkę i pół PGRu.

Refren: Józek z bagien...